Byteplant Forum

Home » CleanMail Support » CleanMail SpamAssassin Filter » language detection
language detection [message #534] Wed, 25 May 2005 17:00
macjung
Messages: 7
Registered: May 2005
Junior Member
we have several user who receive russian mails but not all off them speak russian. we want to delete all russian mails to users who don't speak russian.

Now my question:

How do I define the rule so that only russian speaking employees get russian mail?

As an alternativ it would be sufficient to us to tag a mail with the detected language. We have another server process behind the nospamtoday server, which could react on this flag and the dedicated user.



Post Edited (05-25-05 17:01)
Re: language detection [message #535 is a reply to message #534] Fri, 27 May 2005 15:02 Go to previous message
support
Messages: 918
Registered: April 2004
Senior Member
macjung wrote:

> we have several user who receive russian mails but not all
> off them speak russian. we want to delete all russian mails to
> users who don't speak russian.
>
> Now my question:
>
> How do I define the rule so that only russian speaking
> employees get russian mail?
>
> As an alternativ it would be sufficient to us to tag a mail
> with the detected language. We have another server process
> behind the nospamtoday server, which could react on this flag
> and the dedicated user.

Just add _LANGUAGES_ to the subject tag (configurable in the SpamAssassin
Filter). See http://spamassassin.apache.org/full/3.0.x/dist/doc/Mail_SpamAssassin_Conf.html
for more information.



Customer Support
Byteplant GmbH
Re: language detection [message #536 is a reply to message #535] Fri, 27 May 2005 15:27 Go to previous message
macjung
Messages: 7
Registered: May 2005
Junior Member
do I have to set

ok_languages

to something other than "all"?

If I leave it to "all" the language tag is always blank. If I set it to "en de" for example it works.

But since we are an internationally operating company I don't really want to block other languages. Any idea?
Re: language detection [message #537 is a reply to message #536] Mon, 30 May 2005 14:48 Go to previous message
support
Messages: 918
Registered: April 2004
Senior Member
macjung wrote:

> do I have to set
>
> ok_languages
>
> to something other than "all"?
>
> If I leave it to "all" the language tag is always blank. If I
> set it to "en de" for example it works.
>
> But since we are an internationally operating company I don't
> really want to block other languages. Any idea?

I suggest to configure the
ok_languages
setting to match all languages that are spoken by the mail recipients in
your company.



Customer Support
Byteplant GmbH
Previous Topic: Un-Learn
Next Topic: Tests supported
Goto Forum:
  


Current Time: Sun Sep 25 07:26:46 CEST 2016